Мигель де Сервантес. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский

Коллекционное издание книги Мигеля Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» представлено вниманию читателей в эксклюзивном кожаном переплете ручной работы. Книга украсит библиотеку любителя классической литературы — она хороша и в качестве подарка, и в качестве ценного приобретения для собственной библиотеки. 

Книга издана в переводе Марии Валентиновны Ватсон (1907), который считается лучшим и в наши дни. Главы книги сопровождаются репродукциями гравюр Гюстава Доре, которые были выполнены великим художником и гравером специально для романа. Введение содержит биографический очерк о жизни и творчестве Сервантеса. 

Главный герой — дворянин по имени Алонсо Кихано из провинции Ла-Манча. Под влиянием чтения рыцарских романов он теряет связь с реальностью и решает стать странствующим рыцарем, чтобы восстановить справедливость и защищать слабых. Он принимает имя Дон Кихот Ламанчский, подбирает старые доспехи, переименовывает свою клячу в Росинанта и выбирает дамой сердца крестьянку из соседней деревни, нарекая её Дульсинеей Тобосской. В своём первом выезде он останавливается на постоялом дворе, который принимает за замок, и просит хозяина посвятить его в рыцари. Тот проводит пародийную церемонию. Затем Дон Кихот вступается за мальчика-пастуха, которого жестоко избивает хозяин; после ухода рыцаря хозяин избивает мальчика ещё сильнее. В последующих эпизодах Дон Кихот принимает ветряные мельницы за великанов и вступает с ними в бой, терпит поражение. После возвращения домой соседи и друзья сжигают большую часть его библиотеки рыцарских романов, считая их причиной безумия. Дон Кихот отправляется во второй выезд, пригласив с собой крестьянина Санчо Пансу в качестве оруженосца, пообещав ему губернаторство на острове. Санчо, хотя и осознаёт неадекватность рыцаря, соглашается из-за надежды на выгоду. Серия эпизодов включает: битву со стадом овец (которых Дон Кихот принимает за армии); освобождение группы каторжников (которые впоследствии нападают на него); покаяние в горах Сьерра-Морена, где Дон Кихот имитирует безумства рыцарей из романов. Тем временем священник и цирюльник из деревни Дон Кихота отправляются на его поиски. В харчевне они встречают дона Кихота и Санчо, после чего с помощью хитрости (один из них переодевается в деву в беде) убеждают рыцаря вернуться домой в клетке, полагая, что так его легче вылечить. 

Вторая часть начинается через месяц после возвращения Дон Кихота. Санчо сообщает ему, что книга о их приключениях уже опубликована. Дон Кихот сначала не верит, но вскоре узнаёт о своём общественном признании. В новой серии выездов реальность начинает смешиваться с восприятием героя. Студент Самсон Карраско, чтобы вернуть Дон Кихота домой, переодевается рыцарем и вызывает его на бой, но терпит поражение. Впоследствии он повторяет попытку под другим именем и побеждает рыцаря, поставив условие, что тот должен вернуться в свою деревню на год. Значительная часть повествования занимает эпизод, где герцог и герцогиня, наслышанные о Дон Кихоте, приглашают его и Санчо в свой замок. Они устраивают серию обманов, развлекаясь за счёт безумия рыцаря. Одно из таких обманов — назначение Санчо губернатором вымышленного острова (на самом деле обычного селения). Санчо проявляет практическую мудрость и справедливость, но вскоре отказывается от должности, устав от обязанностей и обманов. После ряда приключений (включая спуск в пещеру Монтесиноса, путешествие на деревянном коне и др.) Дон Кихот терпит поражение от рыцаря Белой Луны (Самсона Карраско). По условиям поединка он обязан вернуться домой и на год прекратить рыцарские выезды. На пути домой Дон Кихот неожиданно возвращается к здравомыслию. Он отрекается от рыцарских романов, называя себя Алонсо Кихано Добрым. Через несколько дней он умирает в окружении родных и друзей. 

Купить книгу «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» в кожаном переплете ручной работы Вы можете в нашем интернет-магазине с удобной доставкой в согласованное с Вами время.

Также в наличии есть новое издание книги в переводе Н.М. Любимова с репродукциями акварелей Сальвадора Туселля